网络人气奖投选已经截止!显示的票数总计截止于2015年3月31日中午12时。
**所有发表在“我的新加坡故事”微电影大赛的作品必须是提交者的原创微电影及剧本,并且是未发表过的。

The contest has been ended! Total number of likes and shares reflected are final count as on 31 March 2015 at 12pm.
**All Entries to “My Singapore Story” Micro Film Competition must be motion pictures or screenplays which are original, undistributed works produced written and/or directed by the submitting filmmakers.


1
缘来爱 Destined to Love

语萱和俊凯在机缘巧合之下发现自己的爷爷奶奶是彼此的青梅竹马。但是,当时爷爷奶奶因为1965年新加坡马来西亚约定而分开。语萱和俊凯的恋情到底会和他们的爷爷奶奶一样,还是会有缘修成正果呢? Yu Xuan and Jun Kai chanced upon the fact that their grandparents were childhood sweethearts 50 years ago because of a school assignment. Their grandparents were separated due to the Singapore-Malaysia agreement in 1965; will their fate be similar to their grandparents, or were they destined to love? 提交者:黄思敏 Jasmine Wong、陈韵嫔 Tan Yun Pin、王淑仪 Wong Sook Yi、王善田 Ong Shan Tian、Chng Jie Lin 导演:黄思敏 Jasmine Wong 主角:朱泽亮 Zhu Ze Liang、陈韵嫔 Tan Yun Pin 电影类型:故事片 Story Film

110,495


2
见证,新加坡 Singapore Memories

A couple relives memories of the past, letting us witness the changes in Singapore Name of Participant: Lin ZiQun 林子群, Wang YingBei 王樱蓓, Wu WeiTing 吴维婷, Song XueJie 宋雪洁, Zheng XiuTing 郑秀婷 Name of Director: Wang YingBei 王樱蓓 Leading Actor Name: Luo Man, Wang Yaning Film Genre: Story Film

89,184


3
我眼中的新加坡 Singapore,the apple of my eye

人生恍若一段旅程,您的心灵会感受到许多美的瞬间…一刹那,即永恒!每一个瞬间对美的感动,都犹如一见钟情般的触电感受,不断唤醒你我心灵深处对美好生活的向往,对美好事物的追求。我们在感受生命旅程的奇妙过程中,也为生命的前行注入力量与勇气。新加坡,南洋狮城,在这个有着五十年历史的国家,让我们一起,踏上追求美的旅程,一起寻找,眼中那最美的存在。 Life is a journey of seeking beauty. Every moment, every second, it feels like eternity. I fell in love with Singapore, a country of 50-year history,at the first sight. Let us start this journey. Listen to your heart & you will know, Lion City, is the apple of your eye too. 提交者:朱跃 Zhu Yue、溥杰 PuJie 导演:朱跃 Zhu Yue 主角:溥杰 PuJie 电影类型:故事片 Story Film

57,030


4
我能够,你也可以的!If I Can Do It, You Can Too!

回想六十年代念小学时,我就一直想当个电视导播。如今已是乐齡的我,依然不忘童年时的梦想, 开始制作短片作为我的嗜好,我很高兴今天终于能实现梦想了。朋友,去追逐你的梦想吧!我能做到,你也一定可以的! Since my primary school days in the 1960s, I aspired to be a TV Producer. I am now a senior citizen. I started picking up a hobby of making short films. I am glad that I am fulfilling my childhood's dream. It is never too late to pursue your dreams! If I can do it, you can too! 提交者: 曾瑞华 Chang Swee Wah 导演:曾瑞华 Chang Swee Wah 主角:NA 电影类型:纪录片 Documentary film

26,017


5
The Best Of Youth

从Nanyang Technological University(Wee Kim Wee School of Communication and Information)毕业的Paris, Wu Dan 曾是中国央视CCTV4的节目主持人,放弃工作只身一人漂洋过海来到新加坡求学,短片将她在新加坡南洋理工大学四年的生活浓缩成一部微电影,将最美的回忆片段拼接在一起,最美的校园生活也是最美的青春回忆。 提交者:Zeng XiZi 导演:Zeng XiZi 主角:Paris, Wu Dan 电影类型:故事片 Story Film

14,561


6
Singing to The Gods

An adopted daughter reunites with her birth father, joining hands to preserve one of the last surviving opera troupes in Singapore. Name of Participant: Larry Hoe Jun Xian, Tan Zhen Yong Name of Director: Larry Hoe, Tan Zhen Yong Leading Actor Name: Carine Lim Film Genre: Documentary film

13,226


7
新城市之恋 Love in Singapore City

曼柔因失恋而来到新加坡工作,初来报到的她感觉到未如想像中的平顺。她遭遇到了文化冲击,在这看似繁华美好却陌生的城市中,曼柔感到了巨大的寂寞。因缘机会遇到了新加坡暖男——廷轩。他让曼柔感受到了一个不同的新加坡,以及在这个地方生活的小确幸。 此时曼柔的前男友却突然出现,曼柔重新考虑是否会长久留在新加坡而犹豫…… 提交者:朱凤琳 Cathlyn Chee 导演:朱凤琳 Cathlyn Chee 主角:黄镇贵 Jerry Ng、李宜轩 Peggy Lee 电影类型:故事片 Story Film

3,005


8
快乐 Happy

勇敢独立的十岁男孩小乐带着相机独自走遍新加坡,去到妈妈和爸爸曾经去过的地方。妈妈在生日当天,收到了让她惊喜与感动的礼物,让她重拾久违的勇气与动力,与小乐一起迎向崭新的,真正的快乐生活。 Xiao Le, a brave ten-year-old boy with a camera, embarked on a journey around Singapore by himself, to revisit the many places that his parents had been to together. His mother regained her long-lost courage and motivation after receiving a surprising and heartening present on her birthday, and this marked the beginning of their brand-new happy life. 提交者:刘彤 Liu Tong、李嘉 Li Jia、吴伟文 Timothy Goh、张沅合 Teo Guan Hoe、何为 He Wei、张航 Zhang Hang、张献 Zhang Xian、张棋汶 Teo Qi Wen, 胡志铧 Foo Chi Fa 导演:李嘉 Li Jia 主角:梁博竣 Andres Neo Bo Jun、翁慧霖 Cat Ang Welyn 电影类型:故事片 Story Film

1,835


9
Memories

Memories is a short drama film that give the viewers was a sense of nostalgia. The main character, Lee Teck Kong is an average Singaporean trying to meet up with society's expectations when a water gun at his childhood playground triggered him to recall the memories he had when he was growing up. he finally realized that it is the journeys he goes through and not the things he achieve that made who he today. Name of Participant:Leong Han Ren, Wang Hao Ming, Ervin Cheng Yi Xian, Wei Heng Name of Director:Leong Han Ren, Wang Hao Ming Leading Actor Name :Ervin Cheng Yi Xian, Wei Heng, Hao Yu, Yu Hui Film Genre :Story Film

1,830


10
爸爸,我,新加坡! Father, Me and our Singapore story!

爸爸在我童年时,坚决反对我参与戏曲表演,还会时常用藤条很严厉的打我。他是因为担心这冷门的艺术在新加坡没有好的前途。但是,这几年因为我的热诚与坚持,感动了他。爸爸这两年会到后台帮我穿戏服,安排道具,支持我的工作。希望这部短片可以传达一些正面的讯息和鼓励青少年不要轻易放弃自己的梦想。做对的事,做就对了。这是爸爸和我的新加坡故事。 提交者:沈炜竣 Nick Shen Weijun、沈思源 Shen Si Yuan 导演:沈炜竣 Nick Shen Weijun、沈思源 Shen Si Yuan 主角:沈炜竣 Nick Shen Weijun 电影类型:纪录片 Documentary film

994


11
Departure 离开

An insight pertaining to a young lady\'s decision to leave the country she was born and raised in - and the reasons as to why she does so, viewed and narrated from the perspective of her diary. However, the last few weeks she spends in the country opens her eyes to what Singapore is and has been to her - a home. Name of Participant:Tan Keming, Benedict Wong Name of Director:Tan Keming Leading Actor Name :Sandy Khoo Film Genre :Documentary film

775


12
Documentary of Tiong Bahru

Tiong Bahru is one of the oldest estates in Singapore. It was built in the 1930s. Many places have changed since then. Places like the Tiong Bahru Market, Singing Bird Corner, former Hu Lu Temple and more. It has evolved slowly while we are growing up. Now, Tiong Bahru had since changed into cafes, bookstores, a place for people to chill, hotels and shops which makes it unique. Name of Participant: Tong You Kang, Poh Yu Jing Jeslynn, Ng Qiu Ping Jolynn Name of Director: Tong You Kang Leading Actor Name: NA Film Genre: Documentary film

690


13
Beancurd 豆花

The documentary based on the director's experiences during his childhood days. And how a simple dessert has become part of his life. 提交者:Ilyas Bin Suratmin 导演:Ilyas Bin Suratmin 主角:Qiu Ying Cai 电影类型:Documentary Film

400


14
七重合 The Seventh Reunion

“有朋自远方来,不亦乐乎”——爱好摄影的子翔,趁着暑假从中国来新加坡探望表姐妹星妍和星雨。这对姐妹花的父母长期在外工作,把南洋风咖啡店交由姐姐星妍打理。无奈于理工学院毕业后无法报考大学,星雨从此萎靡不振,姐妹倆相处也不睦,经常不欢而散。子翔短暂的逗留是否能让姐妹俩冰释前嫌?表面懒散懈怠的星妍,内心深处又有什么理想和抱负呢? 提交者: 黄与心 Wong Yu Xin Rubecca、Yeo Hui Lin 杨慧琳、Leo Kee Luei 梁居磊、郑蕙仪 Tay Hui Yi、陈欣惠 Tan Xin Hui 导演:黄与心 Wong Yu Xin Rubecca 主角:朱泽亮 Zhu Ze Liang、谢瑜 Tchea Yu、何雪莉 Shirley Ho 电影类型:故事片 Story Film

357


15
中峇鲁路 Tiong Bahru Road

特色一条街之中峇鲁路。 提交者:蔡宛臻 Chua Wan Zhen 导演:刘慧玲 Low Hui Ling 主角:NA 电影类型:纪录片

303


16
爱在新加坡 Memories of Love

三年前,小兰来到新加坡,开始了一段异国学习生活,毕业后,找到一份自己喜欢的工作。 面对社会的压力,小兰学到了很多。 茫茫人海中,小兰遇见了那个他, 渐渐地,小兰陷入了爱河,他们一起去看电影,一起去游玩,小兰感觉自己无比的幸福... 可就在他们彼此爱着对方的时候,他却消忽然失了... 提交者: Michael MA 导演:Michael MA 主角:Jo Jo An 电影类型:故事片 Story Film

288


17
“家”

如同许多留学生一样,主人公只身一人来到新加坡求学、寻梦。“家,到底是什么?”在异国他乡的主人公不断地追问自己。随着时间的推移,从刚开始来新加坡时的好奇,到孤单,再到慢慢适应,到融入,主人公在成长中慢慢蜕变。那么,新加坡到底仍是那个陌生的新“家”,还是一个温暖的地方,一个真正的家…… This story truly shows how oversea students manage to overcome the loneliness in Singapore, and how they gradually merge into the life here. Will \'home\' finally become home? 提交者:贾圣之 Jia Shengzhi、张铱星 Zhang Yixing、刘以非 Liu YiFei 导演:刘以非 Liu YiFei、张铱星 Zhang Yixing、贾圣之 Jia Shengzhi 主角:贾圣之 Jia Shengzhi 电影类型:故事片 Story Film

278


18
You grew on me!

"Grew on me", a song composed for my seventh solo album, "Soul Companion", is also the title of this music video that narrates our life stories while growing up in Singapore- simpler times where we played games at really great playgrounds with sand, ate rabbit sweets and had memorable games like "Oh Wah Peh Ya Som". This is my tribute to Singapore as our nation celebrates it fiftieth birthday next year- a tribute to the lives of the Singaporeans who have shared experiences of joy, pain, laughter and most importantly, togetherness. Name of Participant:Matthew Quek Name of Director:Eric Wong and Careen Tham Leading Actor Name :Matthew Quek Film Genre :Story Film

275


19
师传 The Last Maestro

The story of a 85 year old, believed to be the last master of Waijiang Music - a pre-cultural revolution Chinese music style in the entire South East Asia, and maybe the world. 提交者: 高程隽 Koh Cheng Jun、许宇慧 Koh Gee Hui、江玮婷 Kang Wei Ting、黄婉晴 Ng Wan Qing、刘佩雯 Lau Pei Wen 导演:Koh Cheng Jun 高程隽 主角:Yeo How Jiang, Javier Lee 电影类型:纪录片 Documentary film

234


20
阿公 Ah Gong

阿公与孙女的故事。 提交者:黄淑贤 Ng Shu Xian、吴淑慧Goh Shu Hui、何宛廷Ho WanTing、Bernice、余惠仪 Seah Hui Yee、王秋雯 Valerie Ong Qiu Wen 导演:吴淑慧 主角:云昌凑, 梁绮恩, 陈丽仪 电影类型:故事片 Story Film

204





新加坡是你土生土长、还是落地生根的地方?这块岛屿是你和家人的全部记忆,还是让你情有独钟、流连忘返?让我们拿起摄像机、手机,以微电影来纪录对这块土地的情感。无论是成长记忆、生活点滴,还是浪漫情事、动人篇章,只要和这块土地有关,都是 “我的新加坡故事”。

微电影大赛邀请岛内岛外的国人及友人一起参与、共同发声述说“我的新加坡故事”!

"My Singapore Story" Micro Film Competition
Are you born and raised here, or is Singapore the adopted home you came to love? Does this tiny island hold the memories of you and your family? Do you find yourself dreaming of Singapore while you are overseas? Capture these stories through your camera, mobile phone or other recording devices, and commemorate Singapore’s Golden Jubilee with us!

Cash Prizes & Trophy Microfilm Production Tips for Beginners, Sharing Session 分享会+工作坊 Sharing Session + Workshops The Judges 评审团